早期吞咽训练对舌癌术后吞咽障碍及生活质量的影响

doi:10.19438/j.cjoms.2017.03.012

中国口腔颌面外科杂志 ›› 2017, Vol. 15 ›› Issue (3): 249-253.doi: 10.19438/j.cjoms.2017.03.012

早期吞咽训练对舌癌术后吞咽障碍及生活质量的影响

黄卓珊¹，张大明¹，王友元¹，肖灵君²，陈伟良¹

1.中山大学孙逸仙纪念医院口腔科；
2.康复科，广东广州 510120

收稿日期:2016-04-08 修回日期:2016-06-20 出版日期:2017-05-20 发布日期:2017-06-09
通讯作者: 国家自然科学基金（81172563）
作者简介:黄卓珊（1980-），女，博士，主治医师，E-mail: zhuoshanh@163.com
基金资助:
陈伟良，E-mail: drchen@vip.163.com

Effect of early swallowing treatment on dysphagia and quality of life in tongue cancer patients after surgery

HUANG Zhuo-shan¹, ZHANG Da-min¹, WANG You-yuan¹, XIAO Ling-jun², CHEN Wei-liang¹.

1.Department of Stomatology；
2.Department of Rehabilitation, Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University. Guangzhou 510120, Guangdong Province, China

Received:2016-04-08 Revised:2016-06-20 Online:2017-05-20 Published:2017-06-09

摘要/Abstract

摘要： 目的：探讨早期吞咽训练对舌癌术后患者吞咽障碍的治疗效果及对生活质量的影响。方法：选择舌癌术后患者134例，年龄36~74岁，随机分层分为治疗组和对照组（各67例），治疗组术后第10天开始进行10 d的吞咽训练，对照组不给予吞咽干预。采用吞咽筛查量表（10-Item Eating Assessment Tool，EAT-10）和肿瘤治疗功能评估—头颈问卷（中文版）（Functional Assessment of Cancer Therapy-Head and Neck，FACT-H&N）评价吞咽障碍程度和生活质量，记录吞咽训练前、后（术后10 d和20 d时）吞咽功能和生活质量的变化。采用SPSS13.0软件包进行组间比较及自身前后比较。EAT-10标准分与FACT-H&N总分之间作Pearson相关和线性回归分析。结果：治疗组吞咽训练后EAT-10标准分和FACT-H&N总分分别低于和高于治疗前（P＜0.05）；对照组术后10 d与术后20 d两组量表之间差异无统计学意义（P＞0.05）；治疗组吞咽训练后EAT-10标准分和FACT-H&N总分分别低于和高于对照组术后20 d（P＜0.05）。EAT-10标准分和FACT-H&N总分之间存在负相关（P＜0.01）。结论：早期吞咽训练有助于提高舌癌术后患者的吞咽功能和生活质量。

关键词: 吞咽障碍, 生活质量, 吞咽治疗, 舌癌

Abstract: PURPOSE: The aim of the present study was to evaluate the effect of early swallowing treatment on dysphagia and quality of life (QOL) in tongue cancer patients after surgery. METHODS: A sample of 134 tongue cancer patients aging 36 to 74 years was divided into treatment group (67 patients) and control group (67 patients). All patients were scheduled to undergo partial tongue resection and flap reconstruction. Changes in dysphagia and QOL before and after swallowing training (10 days and 20 days after operation) were measured. The 10-item Eating Assessment Tool (EAT-10) and the Functional Assessment of Cancer Therapy-Head and Neck (FACT-H&N) were used to evaluate the severity of dysphagia and QOL, respectively. The data were analyzed by using SPSS 13.0 software package. RESULTS: The EAT-10 scores were significantly higher and the FACT-H&N scores were significantly lower than those measured in the treatment group after swallowing treatment. No significant difference was observed in either score between the two time points in the control group. The EAT-10 scores and FACT-H&N scores of the treatment group after swallowing training were significantly lower and higher, respectively, than those measured 20 days after operation in the control group（P＜0.05）. Lower EAT-10 scores were associated with higher FACT-H&N scores（P＜0.01）. CONCLUSIONS: Early identification and management of postoperative dysphagia in tongue cancer patients can improve swallowing outcomes and QOL.

Key words: Dysphagia, Quality of life, Swallowing treatment, Tongue cancer

中图分类号:

R739.8

黄卓珊，张大明，王友元，肖灵君，陈伟良. 早期吞咽训练对舌癌术后吞咽障碍及生活质量的影响[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2017, 15(3): 249-253.

HUANG Zhuo-shan, ZHANG Da-min, WANG You-yuan, XIAO Ling-jun, CHEN Wei-liang.. Effect of early swallowing treatment on dysphagia and quality of life in tongue cancer patients after surgery[J]. China J Oral Maxillofac Surg, 2017, 15(3): 249-253.

参考文献

[1] Kazi R, Prasad V, Venkitaraman R, et al. Questionnaire analysis of swallowing-related outcomes following glossectomy [J]. ORL J Otorhinolaryngology Related Spec, 2008, 70(3): 151-155.
[2] Gaziano JE. Evaluation and management of oropharyngeal dysphagia in head and neck cancer[J]. Cancer Control, 2002, 9(5): 400-409.
[3] Zhang L, Huang Z, Wu H, et al. Effect of swallowing training on dysphagia and depression in postoperative tongue cancer patients [J]. Eur J Oncol Nurs, 2014, 18(6): 626-629.
[4] Cheney DM, Siddiqui MT, Litts JK, et al. The ability of the 10-item eating assessment tool (EAT-10) to predict aspiration risk in persons with dysphagia[J]. Ann Otol Rhinol Laryngol, 2015, 124(5): 351-354.
[5] Kaspar K, Ekberg O. Identifying vulnerable patients: role of the EAT-10 and the multidisciplinary team for early intervention and comprehensive dysphagia care [J]. Nestle Nutr Inst Workshop Ser, 2012, 72: 19-31.
[6] List MA, D'Antonio LL, Cella DF, et al. The performance status scale for head and neck cancer patients and the functional assessment of cancer therapy-head and neck scale. A study of utility and validity [J]. Cancer, 1996, 77(11): 2294-2301.
[7] Bilal S, Doss JG, Cella D, et al. Quality of life associated factors in head and neck cancer patients in a developing country using the FACT-H&N [J]. J Craniomaxillofac Surg, 2015, 43(2): 274-280.
[8] Edge SB, Byrd DR, Compton CC. AJCC cancer staging manual [M]. 7th Ed. New York (NY): Springer-Verlag, 2010.
[9] Nund RL, Ward EC, Scarinci NA, et al. The lived experience of dysphagia following nonsurgical treatment for head and neck cancer [J]. Int J Speech Lang Pathol, 2014, 16(3): 282-289.
[10] Nund RL, Ward EC, Scarinci NA, et al. Carers' experiences of dysphagia in people treated for head and neck cancer: a qualitative study [J]. Dysphagia, 2014, 29(4): 450-458.
[11] Jung SJ, Kim DY, Joo SY. Rick factors associated with aspiration in patients with head and neck cancer [J]. Ann Rehabil Med, 2011, 35(6): 781-790.
[12] Kotz T, Costello R, Li Y, et al. Swallowing dysfunction after chemoradiation for advanced squamous cell carcinoma of the head and neck [J]. Head Neck, 2004, 26(4): 365-372.
[13] Langendijk JA, Doornaert P, Rietveld DH, et al. A predictive model for swallowing dysfunction after curative radiotherapy in head and neck cancer [J]. Radiother Oncol, 2009, 90(2): 189-195.
[14] 王如蜜, 熊雪红, 张长杰, 等. EAT-10 中文版在急性期脑卒中后吞咽障碍评估中的信度效度评价 [J]. 中南大学学报(医学版), 2015, 40(12): 1391-1399.
[15] Cella DF, Bonomi AE, Lloyd SR, et al. Reliability and validity of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Lung (FACT-L) quality of life instrument [J]. Lung Cancer, 1995, 12(3): 199-220.
[16] Bilal S, Doss JG, Cella D, et al. Quality of life associated factors in head and neck cancer patients in a developing country using the FACT-H&N [J]. J Craniomaxillofac Surg, 2015, 43(2): 274-280.
[17] Chang JT, Chang CH, Juang YY, et al. Internal consistency of the traditional Chinese character version of the Functional Assessment of Cancer Therapy-Head and Neck (FACT-H&N) [J]. Chang Gung Med J, 2008, 31(4): 384-394.
[18] 严颖彬, 毛驰,　彭歆. FACT-H&N用于口腔鳞癌患者生存质量测量的效果评价 [J]. 实用口腔医学杂志, 2010, 26(5): 605-608.
[19] Khariwala SS, Vivek PP, Lorenz RR, et al. Swallowing outcomes after microvascular head and neck reconstruction: a prospective review of 191 cases [J]. Laryngoscope, 2007, 117(8): 1359-1363.
[20] de Vicente JC, de Villalain L, Torre A, et al. Microvascular free tissue transfer for tongue reconstruction after hemiglossectomy: a functional assessment of radial forearm versus anterolateral thigh flap [J]. J Oral Maxillofac Surg, 2008, 66(11): 2270-2275.
[21] Logemann JA, Larsen K. Oropharyngeal dysphagia: pathophysiology and diagnosis for the anniversary issue of diseases of the esophagus [J]. Dis Esophagus, 2012, 25(4): 299-304.

早期吞咽训练对舌癌术后吞咽障碍及生活质量的影响

Effect of early swallowing treatment on dysphagia and quality of life in tongue cancer patients after surgery

PDF (PC)

可视化

被引次数

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 9

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	吴梓谦, 殷玉兰, 杨文玉, 张贞, 侯黎莉, 王磊. 口腔癌患者术后舌神经功能障碍与生活质量的关系评价[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2022, 20(5): 449-454.
[2]	张鑫睿, 江旖婷, 张晗之, 张美芳, 张海峰, 孙娟, 任国欣. 28例晚期口腔鳞癌患者新辅助化疗围化疗期营养状况及生活质量评估[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2020, 18(6): 516-520.
[3]	张文静, 王霞. 非综合征唇裂伴或不伴腭裂对口腔健康相关生活质量的影响[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2020, 18(3): 255-259.
[4]	袁卫军, 李丽, 杨霞, 刘婷, 单瑛, 朱怡. 牙颌面畸形患者术后留置胃管对口腔健康相关生活质量的影响[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2019, 17(6): 518-521.
[5]	杨易, 周顺成, 何华春, 刘芹, 石玮. 口腔种植修复对牙列缺失患者生活质量及龈沟液AST、OPN水平的影响[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2019, 17(6): 531-534.
[6]	王洁琪, 张汉卿, 李群星, 王张嵩, 方泽震, 李劲松, 范松. 基于解剖学的“五点八线区”技术用于标准化次全舌重建效果评价[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2019, 17(5): 418-423.
[7]	徐豪越, 刘世恩, 朱海涛, 宋凯, 冯元勇, 吴大熊, 尚伟. 兔舌癌哨位淋巴结C/Gd复合物间质磁共振造影的实验研究[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2019, 17(2): 106-111.
[8]	徐贤寅, 柳杨, 於俊. RNA 干扰TEAD基因对舌癌细胞系Tca8113 增殖和侵袭的影响[J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2014, 12(2): 112-115.
[9]	刘夏诚;杨雯君;张陈平;季彤;王丽珍;李江;黄谢山;白真玉. 兔舌癌哨位淋巴结微转移模型的建立 [J]. 中国口腔颌面外科杂志, 2013, 11(3): 192-198.